1 00:00:08,425 --> 00:00:11,969 Αδελφέ Amaar, αυτό ήταν υπέροχο κήρυγμα, απλά υπέροχο. 2 00:00:12,053 --> 00:00:14,889 Yasir, χαίρομαι πολύ που σου άρεσε. Ποιο ήταν το αγαπημένο σου κομμάτι; 3 00:00:14,973 --> 00:00:17,434 Το τέλος λίγο. Το κομμάτι του τέλους. 4 00:00:17,559 --> 00:00:21,646 Σάρα, Ραγιάν, σου άρεσε το κήρυγμα, τι μπορούσες να ακούσεις για το ροχαλητό του Γιασίρ; 5 00:00:21,730 --> 00:00:25,232 Ο ύπνος επιτρέπει τα λόγια σας να διεισδύσει στο υποσυνείδητό μου. 6 00:00:25,316 --> 00:00:27,944 Τότε πρέπει να έχεις αυτή την όπερα Σε πήγα την προηγούμενη εβδομάδα 7 00:00:28,028 --> 00:00:29,111 πλήρως απομνημονευμένο. 8 00:00:29,195 --> 00:00:31,322 Αγαπητέ μου... Είναι η αγαπημένη μου σπιν γιατρός. 9 00:00:31,406 --> 00:00:34,075 Γιασίρ, προσπάθησε να είσαι ειλικρινής. Είσαι σε τζαμί. 10 00:00:34,159 --> 00:00:37,411 Ότι νοίκιασε σε εκκλησία για να αποκτήσετε δωρεάν χώρο γραφείου, προσέξτε. 11 00:00:37,495 --> 00:00:42,000 Ανοησίες. πρώτα ο μουσουλμάνος, επιχειρηματίας δεύτερος. Με συγχωρείτε. 12 00:00:42,125 --> 00:00:43,125 Ωχ. 13 00:00:43,209 --> 00:00:45,336 Πρέπει να τρέξω. Υδρομασάζ μην εγκατασταθούν οι ίδιοι, ξέρετε. 14 00:00:46,129 --> 00:00:47,881 Σάρα, ποιος είναι αυτός; 15 00:00:49,007 --> 00:00:51,592 Α, σωστά, γιατί οι λευκοί άνθρωποι όλοι γνωρίζονται μεταξύ τους. 16 00:00:51,676 --> 00:00:55,221 Σκέφτηκα ότι ίσως τον έχεις δει στο μπόουλινγκ, μπίνγκο, 17 00:00:55,305 --> 00:00:57,056 ή κάποιο άλλο δυτικό λάκκο της κακίας. 18 00:00:57,140 --> 00:00:58,308 Μπάμπερ. 19 00:00:59,309 --> 00:01:03,063 Γειά σου. Είμαι ο Amaar, ο ιμάμης αυτού του τζαμιού. 20 00:01:03,772 --> 00:01:05,481 Ο ιμάμης είναι σαν ιερέας. 21 00:01:05,565 --> 00:01:08,442 ξέρω. Άκουσα το khutbah σας. Είμαι ο Μάρλον. 22 00:01:08,526 --> 00:01:10,653 Εκπληκτική επιτυχία. Αραβικά, αυτό είναι εντυπωσιακό. 23 00:01:10,737 --> 00:01:13,239 Είμαι πολύ σοβαρός σχετικά με το εξισλαμισμό. 24 00:01:13,490 --> 00:01:17,035 Δεν είναι υπέροχο; Ένας μετακλητός. Είμαι ο Μπάμπερ. 25 00:01:17,494 --> 00:01:19,370 Γεια σας, είμαι εδώ. Είμαι κι εγώ μετατροπέας. 26 00:01:19,454 --> 00:01:20,705 Ναι, αλλά είναι σοβαρός. 27 00:01:20,789 --> 00:01:23,165 - Γεια, είμαι η Σάρα. - Γεια. 28 00:01:23,249 --> 00:01:24,750 Αυτό είναι υπέροχο, Μάρλον. 29 00:01:24,834 --> 00:01:28,129 Τι ευλογία! Η πρώτη μας πραγματική μετατροπή! 30 00:02:03,498 --> 00:02:07,043 {\ an8}Μπορείτε να πιστέψετε ότι η Baber προτείνει Δεν παίρνω το Ισλάμ στα σοβαρά; 31 00:02:07,127 --> 00:02:09,253 {\ an8}Έλα. Δεν είναι σαν να προσεύχεσαι πέντε φορές την ημέρα. 32 00:02:09,337 --> 00:02:13,049 {\ an8}- Δεν είναι ότι δεν θέλω. - Μόνο που δεν θέλεις. 33 00:02:13,133 --> 00:02:15,259 {\ an8}Όχι, είμαι πολύ απασχολημένος. 34 00:02:15,343 --> 00:02:16,427 Απασχολημένος δεν προσεύχεσαι; 35 00:02:17,637 --> 00:02:21,390 Μπορώ λοιπόν να είμαι καλός μουσουλμάνος. Στην πραγματικότητα, ξέρεις, θα σε στοιχηματίσω. 36 00:02:21,474 --> 00:02:23,100 Οι μουσουλμάνοι δεν παίζουν στοίχημα, μαμά. 37 00:02:23,184 --> 00:02:25,228 - Pinky-shake τότε. - Εντάξει. 38 00:02:25,979 --> 00:02:27,855 Πέντε προσευχές την ημέρα για μια ολόκληρη εβδομάδα. 39 00:02:27,939 --> 00:02:30,441 Μια εβδομάδα; Αγάπη μου, θα σε πάω ένα μήνα. 40 00:02:33,778 --> 00:02:35,029 Χρειάζεται να κάνω μια ευχή; 41 00:02:35,113 --> 00:02:37,364 Η μαμά θα προσεύχεται πέντε φορές την ημέρα για ένα μήνα. 42 00:02:38,533 --> 00:02:39,825 - Τι; - Νόμιζα ότι είπε 43 00:02:39,909 --> 00:02:42,036 ότι θα προσευχηθείς πέντε φορές την ημέρα για ένα μήνα. 44 00:02:42,829 --> 00:02:44,622 Αγάπη μου, φέρε μου το στρώμα προσευχής μου. 45 00:02:45,123 --> 00:02:47,125 Στρώμα προσευχής; Έχετε καν ένα... 46 00:02:49,627 --> 00:02:52,297 Ναι, πολύτιμη μου, το χαλάκι της προσευχής σου. Θα επιστρέψω αμέσως. 47 00:02:52,797 --> 00:02:56,884 Εντάξει, αυτό θα σας βοηθήσει να κρατήσετε το πρόγραμμα. Στα αραβικά σβήνει πέντε φορές την ημέρα. 48 00:02:58,511 --> 00:03:02,056 Δεν είναι κάτι που θα θέλατε να πάρετε μέσω της ασφάλειας του αεροδρομίου. 49 00:03:02,140 --> 00:03:03,725 - Πώς λειτουργεί; - Πατήστε το. 50 00:03:04,100 --> 00:03:05,435 Για τις προσευχές σου, αγάπη μου. 51 00:03:06,269 --> 00:03:09,314 - Σε αυτό το πράγμα; - Αναλάβετε τη θέση της πίστης. 52 00:03:09,439 --> 00:03:10,731 Ε... 53 00:03:10,815 --> 00:03:11,982 Είστε βορειοανατολικά; 54 00:03:12,066 --> 00:03:15,945 Α, να δω. Η κρεβατοκάμαρά μας βλέπει νότια, οπότε, όχι, πρέπει να το μετακινήσω με αυτόν τον τρόπο. 55 00:03:16,487 --> 00:03:19,990 - Το υπνοδωμάτιο βλέπει νοτιοανατολικά. - Ω. Ω! 56 00:03:20,074 --> 00:03:21,200 Ω, ναι. Καλά. 57 00:03:21,284 --> 00:03:23,786 Έχουμε σχέση; Θέλω τεστ DNA. 58 00:03:23,870 --> 00:03:25,454 Όχι, όχι, όχι. Είναι νότια. 59 00:03:25,538 --> 00:03:27,623 - Νοτιοανατολικά. Ω. - Νοτιοανατολικά, ναι. 60 00:03:27,707 --> 00:03:29,291 - Ναι. - Ναι, αυτό είναι... 61 00:03:29,375 --> 00:03:32,461 Θα σου πάρω ένα αντίγραφο του Islam For Dummies στο δρόμο για το σπίτι μου. 62 00:03:32,545 --> 00:03:33,712 Αυτό είναι μάλλον ωραίο. 63 00:03:33,796 --> 00:03:34,964 - Ναι. - Φύγε, αγάπη μου. 64 00:03:35,048 --> 00:03:36,716 - Αυτό είναι σωστό. - Μπορώ να το κάνω. 65 00:03:38,134 --> 00:03:40,970 Χμμ. Περισσότερα παρακαλώ. Λατρεύω το μπέικον γαλοπούλας. 66 00:03:41,471 --> 00:03:43,264 Σσσ. Οι τακτικοί νομίζουν ότι είναι χοιρινό. 67 00:03:45,183 --> 00:03:49,270 Επιτρέψτε μου να έχω άλλη μια μερίδα των δίχηλων χοίρων; 68 00:03:51,272 --> 00:03:54,442 - Assalamu alaikum, φίλοι μου. - Walaikum assalam. 69 00:03:55,276 --> 00:03:57,069 Αυτά είναι τα όμορφα παιδιά σου; 70 00:03:57,153 --> 00:04:00,906 Όχι, δεν είμαστε μαζί. Το αγόρι είναι της Φατίμα. Το θηλυκό είναι δικό μου. 71 00:04:00,990 --> 00:04:01,991 «Το θηλυκό»; 72 00:04:02,617 --> 00:04:05,870 - Λοιπόν, έχετε χωρίσει οι δύο; - Ω, όχι, όχι. 73 00:04:06,663 --> 00:04:08,331 Ο άντρας μου πέρασε. 74 00:04:08,498 --> 00:04:10,458 Η γυναίκα του Μπάμπερ πέρασε τον Μπάμπερ. 75 00:04:12,126 --> 00:04:14,671 Παρατήρησα την κόρη σου δεν φοράει χιτζάμπ. 76 00:04:15,546 --> 00:04:20,843 Χμ... Ο άνεμος ήταν πολύ δυνατός σήμερα, και πρέπει να έχει ξεσπάσει. 77 00:04:20,927 --> 00:04:23,846 Για ένατη χιλιοστή φορά, Δεν το φοράω. 78 00:04:24,305 --> 00:04:26,557 έφηβοι. Είναι οι ορμόνες της. 79 00:04:26,891 --> 00:04:28,017 Μπαμπάς! 80 00:04:28,101 --> 00:04:29,226 Μικτός! 81 00:04:29,310 --> 00:04:33,231 - Γιατί δεν ορίζεις το νόμο; - Γιατί δεν σε πειράζει η δουλειά σου; 82 00:04:33,731 --> 00:04:36,358 Μιλούσα με τον αδελφό Μπάμπερ, αδερφή. 83 00:04:36,442 --> 00:04:38,110 Δεν είμαι η αδερφή σου. 84 00:04:38,194 --> 00:04:41,781 Ίσως θα μπορούσαμε να συνεχίσουμε αυτή η συζήτηση άντρα με άντρα στο σπίτι μου. 85 00:04:42,323 --> 00:04:45,117 Θα μπορούσαμε να ρωτήσουμε ο ένας τον άλλον σε στίχους του Κορανίου, ε; 86 00:04:45,201 --> 00:04:46,911 Αυτό θα ήταν υπέροχο. 87 00:04:46,995 --> 00:04:49,372 Υπάρχουν μερικοί στίχοι επιλογής Θα μπορούσα να σε παρασύρω. 88 00:04:49,539 --> 00:04:50,831 Μην είσαι τόσο σίγουρος φίλε. 89 00:04:50,915 --> 00:04:52,249 Assalamu alaikum, Marlon. 90 00:04:52,333 --> 00:04:55,336 Θα ήθελα να έρθετε από το τζαμί αργότερα για τη μετατροπή σας. 91 00:04:55,837 --> 00:04:58,047 Το shahadah. Εξαιρετικό. 92 00:04:58,131 --> 00:04:59,299 Αλλάχου Ακμπάρ! 93 00:05:00,008 --> 00:05:01,842 Πόσο χαρούμενο! 94 00:05:01,926 --> 00:05:07,098 Με αυτόν τον ρυθμό, θα κάνουμε μετατροπή κάθε λευκό άτομο στην πόλη στο Ισλάμ. 95 00:05:07,515 --> 00:05:09,726 - Φωνή εσωτερικού χώρου, Μπάμπερ. - Συγγνώμη. 96 00:05:18,192 --> 00:05:20,320 - Ο Ιησούς, η Μαρία και ο Ιωσήφ. - Α! Ω. 97 00:05:20,611 --> 00:05:23,323 Λυπάμαι, Ανν. Απλώς προσευχόμουν. 98 00:05:23,823 --> 00:05:27,534 Ουάου, εσύ και ο Yasir πρέπει να ήσασταν έξτρα άτακτο αυτό το Σαββατοκύριακο. 99 00:05:27,618 --> 00:05:29,454 Όχι, δεν είναι αυτό. 100 00:05:29,871 --> 00:05:31,330 Ωστόσο, υπήρχε αυτό το ένα πράγμα 101 00:05:31,414 --> 00:05:34,250 όπου ήταν επισκευαστής τηλεόρασης και ήμουν ντυμένος σαν... 102 00:05:35,001 --> 00:05:37,628 - Λυπάμαι. Τι λέγαμε; - Προσευχή. 103 00:05:37,795 --> 00:05:41,215 Ναι. Βλέπεις, απλώς προσπαθώ να πάρουμε το Ισλάμ λίγο πιο σοβαρά. 104 00:05:41,341 --> 00:05:44,302 Μεγάλος. Βγάλτε το έξω από το γραφείο σας. Σοβαρά. 105 00:05:44,719 --> 00:05:47,846 Αλλά είναι τόσο ανοιχτό εκεί έξω. Δεν μπορώ να προσευχηθώ μπροστά σε όλους. 106 00:05:47,930 --> 00:05:50,683 Πρόστιμο. θα σεβαστώ το συνταγματικό σας δικαίωμα 107 00:05:50,767 --> 00:05:52,101 στη θρησκευτική έκφραση. 108 00:05:52,769 --> 00:05:54,354 Απλά μην το αφήσετε να ξανασυμβεί. 109 00:05:55,146 --> 00:05:56,272 Αλλάχ Ακμπάρ. 110 00:05:58,941 --> 00:05:59,942 Θα μπορούσατε να... 111 00:06:00,985 --> 00:06:02,778 Πώς μπορώ να το βάλω όμορφα; 112 00:06:02,862 --> 00:06:04,822 Το μουσουλμανικό φεγγάρι σας ανατέλλει. 113 00:06:04,906 --> 00:06:05,906 - Τι; - Όχι, όχι. 114 00:06:05,990 --> 00:06:07,867 Αφήστε με να μετακινήσω το γραφείο μου, έτσι; 115 00:06:09,410 --> 00:06:11,453 Όχι, άκου, απλά θα μετακινήσω το χαλάκι... 116 00:06:12,705 --> 00:06:14,248 ...λίγο πιο δυτικά. 117 00:06:20,004 --> 00:06:23,007 καταθέτω μαρτυρία ότι δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Θεό, 118 00:06:23,091 --> 00:06:24,842 και ο Μωάμεθ είναι ο αγγελιοφόρος του. 119 00:06:26,094 --> 00:06:29,722 Και αυτό συμπληρώνει το shahadah. 120 00:06:30,556 --> 00:06:32,183 Τακμπίρ. 121 00:06:33,142 --> 00:06:34,602 Αλλάχ Ακμπάρ. 122 00:06:35,895 --> 00:06:37,604 - Τακμπίρ. - Allahu Akbar. 123 00:06:37,688 --> 00:06:39,399 - Τακμπίρ. - Αλλάχ Ακμπάρ! 124 00:06:39,690 --> 00:06:43,360 Αλλάχ Ακμπάρ. Αλλάχ Ακμπάρ! Αλλάχ Ακμπάρ! Allahu Akbar! 125 00:06:43,444 --> 00:06:46,030 Εύκολο! Εύκολο, κουτάβι! 126 00:06:48,116 --> 00:06:50,868 Λοιπόν, έχω ένα μάθημα οικονομικών να διδάξει, άρα... 127 00:06:51,244 --> 00:06:53,788 Τι, αυτή τη στιγμή; Ήλπιζα να μπορούσαμε να συνομιλήσουμε. 128 00:06:55,081 --> 00:06:58,375 Ποιος άλλος θα διδάξει τους μαθητές μου πώς εκμεταλλεύεται η Δύση τους μουσουλμάνους; 129 00:06:58,459 --> 00:07:02,296 Τα σατανικά δυτικά σκυλιά πρέπει να είναι έδωσαν ένα μάθημα που δεν θα ξεχάσουν ποτέ! 130 00:07:03,923 --> 00:07:08,469 Με ενημερώσατε ποιο είναι αυτό το μάθημα και θα το βάλω στην επόμενη μου εξέταση. 131 00:07:08,636 --> 00:07:10,721 - Assalamu alaikum. - Walaikum assalam. 132 00:07:13,015 --> 00:07:14,100 Walaikum assalam. 133 00:07:15,101 --> 00:07:16,644 Πρέπει να μου φέρω ένα από αυτά. 134 00:07:17,854 --> 00:07:19,605 Δεν ήξερα ότι ήσουν ακόμα εδώ. 135 00:07:20,940 --> 00:07:23,067 Κρίμα που δεν κάλεσες κανέναν στην τελετή. 136 00:07:23,151 --> 00:07:24,402 Οι γονείς μου με αποκήρυξαν. 137 00:07:25,069 --> 00:07:28,531 Ναι, λοιπόν, οι γονείς μου Ούτε ενθουσιάζονται μαζί μου. 138 00:07:29,031 --> 00:07:30,324 Ευχαριστώ τον Θεό για τους φίλους μου. 139 00:07:30,408 --> 00:07:31,701 Δεν έχω φίλους. 140 00:07:32,034 --> 00:07:33,703 Ω. Εμ... 141 00:07:35,288 --> 00:07:37,748 Λοιπόν, τουλάχιστον έχετε τον Αλλάχ. 142 00:07:38,499 --> 00:07:40,418 Είσαι ένα εύσημα στην πίστη, Μάρλον. 143 00:07:40,793 --> 00:07:45,047 Μεταξύ εσένα και εμένα, η Σάρα και ο Γιασίρ μην παίρνετε το Ισλάμ πολύ στα σοβαρά. 144 00:07:45,131 --> 00:07:47,341 Και ο Μπάμπερ δεν μπορεί να πάρει την κόρη του να φορέσει το χιτζάμπ. 145 00:07:49,135 --> 00:07:52,305 Μάρλον, το κουτσομπολιό είναι αμαρτία στο Ισλάμ. 146 00:07:52,472 --> 00:07:56,141 Ναί. Υπάρχουν πολλά κουτσομπολιά σε αυτή την εκκλησία. 147 00:07:56,225 --> 00:07:58,978 Μπορούμε να μιλήσουμε περισσότερο για αυτούς αν περάσουμε τη μέρα μαζί. 148 00:07:59,562 --> 00:08:02,440 Ω. Στην πραγματικότητα, πήγαινα να προλάβω μια παράσταση. 149 00:08:03,441 --> 00:08:07,653 - Θα πας να δεις ταινία; - Ναι, εκτός αν ο Phantom έρχεται στην πόλη. 150 00:08:08,279 --> 00:08:09,446 Δεν είναι αμαρτία; 151 00:08:09,530 --> 00:08:12,199 Υπάρχει μόνο αυτή η καλή μελωδία, αλλά αυτό δεν είναι σχεδόν αμαρτία. 152 00:08:12,283 --> 00:08:14,285 Εννοούσα όλη τη δυτική παρακμή. 153 00:08:16,329 --> 00:08:17,496 Ξέρω τι εννοούσες. 154 00:08:17,580 --> 00:08:19,040 Πρέπει να πετάξω. Πάμε. 155 00:08:21,167 --> 00:08:22,627 Τα λέμε αργότερα, Μάρλον. 156 00:08:26,756 --> 00:08:30,760 - Ποιο είναι το παιδί; - Ε, νέα μετατροπή, λίγο πάνω από την κορυφή. 157 00:08:31,135 --> 00:08:33,429 Οποιαδήποτε συμβουλή για την απόσβεση του θρησκευτικού ενθουσιασμού; 158 00:08:33,513 --> 00:08:34,597 Γίνε μέλος του κλήρου. 159 00:08:35,264 --> 00:08:36,515 Απλά αστειεύομαι. 160 00:08:36,599 --> 00:08:39,727 Ωχ. Πάμε. Δεν θέλω να χάσω ένα λεπτό της Χάλι Μπέρι. 161 00:08:54,784 --> 00:08:56,410 - Είναι πρωί; - Όχι, όχι, όχι. 162 00:08:56,494 --> 00:09:00,539 - Ω. Είναι ώρα amor; - Όχι, όχι αυτό. Πρέπει να προσευχηθώ. 163 00:09:00,623 --> 00:09:01,832 Πήγαινε πάλι για ύπνο. 164 00:09:12,134 --> 00:09:13,302 Αλλάχ Ακμπάρ. 165 00:09:14,512 --> 00:09:16,805 - Allahu Akbar! - Α! 166 00:09:16,889 --> 00:09:18,474 Συγνώμη. Συγνώμη. 167 00:09:18,558 --> 00:09:20,851 Λυπάμαι, λυπάμαι. 168 00:09:26,691 --> 00:09:28,859 Είσαι σίγουρος ότι όλο το κρέας σου είναι χαλάλ; 169 00:09:29,902 --> 00:09:34,407 Στο Mercy δεν υπάρχει μαγαζί χαλάλ. Είναι από το κρεοπωλείο kosher. 170 00:09:35,199 --> 00:09:37,868 Θα πρέπει να σταματήσετε να πατρονάρετε εβραϊκές επιχειρήσεις. 171 00:09:37,952 --> 00:09:40,162 Και πρέπει να σταματήσεις να με πατρονάρεις. 172 00:09:41,831 --> 00:09:45,334 - Assalamu alaikum, Marlon. - Walaikum assalam, Rayyan. 173 00:09:45,960 --> 00:09:48,170 Επιτέλους, ένας πραγματικός μουσουλμάνος. 174 00:09:48,546 --> 00:09:53,092 Ναι, περπατάει, μιλάει και προσεύχεται. Το χιτζάμπ πωλείται χωριστά. 175 00:09:54,594 --> 00:09:57,680 Θα έκανες μια υπάκουη σύζυγο. 176 00:09:58,764 --> 00:10:00,474 Ίσως θα μπορούσαμε να βρεθούμε για καφέ. 177 00:10:02,018 --> 00:10:03,477 Δεν συναντώ άντρες για καφέ. 178 00:10:04,395 --> 00:10:07,189 Ω, συγχωρέστε με. Εννοούσα με έναν συνοδό. 179 00:10:08,774 --> 00:10:11,527 Η συνοδός μου πρέπει να λούσει τα μαλλιά της. 180 00:10:14,697 --> 00:10:15,864 Σχετικά με το κρέας σας... 181 00:10:15,948 --> 00:10:19,869 Ίσως θα θέλατε να δοκιμάσετε το αυθεντικό Μουσουλμανικό εστιατόριο στο Jubilee Road. 182 00:10:20,161 --> 00:10:21,912 Νομίζω ότι θα το κάνω, αδερφή. 183 00:10:22,747 --> 00:10:23,789 Αντίο. 184 00:10:27,293 --> 00:10:29,336 Δεν υπάρχει μουσουλμανικό εστιατόριο στο Jubilee Road. 185 00:10:29,420 --> 00:10:32,131 Jubilee Road στη Νιγηρία. 186 00:10:35,593 --> 00:10:38,179 Ω. Amaar, έχεις ένα λεπτό; Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 187 00:10:39,889 --> 00:10:43,141 Δεν σου κρατάω άλλο καρφί. Ο αντίχειράς μου εξακολουθεί να πάλλεται. 188 00:10:43,225 --> 00:10:44,351 Είναι η Σάρα. 189 00:10:44,435 --> 00:10:48,146 Πρέπει να υπάρχει κάποιος κανόνας στο Κοράνι ενάντια στην υπερβολική προσευχή. 190 00:10:48,230 --> 00:10:49,314 Επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω αυτό. 191 00:10:49,398 --> 00:10:52,359 Ρωτάς έναν πνευματικό ηγέτη να βοηθήσω κάποιον να σταματήσει να προσεύχεται; 192 00:10:52,443 --> 00:10:54,820 Έχει εμμονή. Είναι όπως όταν γεννήθηκε ο Ραγιάν. 193 00:10:54,904 --> 00:10:56,989 Ξυπνάει αργά το βράδυ. Είναι πολύ κουρασμένη... 194 00:10:57,073 --> 00:10:58,532 - Για τις οικιακές της υποχρεώσεις; - Όχι. 195 00:10:58,616 --> 00:10:59,617 Για σεξ. 196 00:11:00,034 --> 00:11:03,704 Κοίτα, το ξέρω, αλλά δεν θα σε έκανε κανένα κακό να είσαι λίγο πιο ευσεβής. 197 00:11:05,122 --> 00:11:07,416 Δεν πειράζει. Έχω αρχίσει να ακούγομαι σαν τον Μάρλον. 198 00:11:08,250 --> 00:11:11,420 Νόμιζα ότι η νέα μας μεταστροφή ήταν το δώρο του Θεού στο Ισλάμ. 199 00:11:11,504 --> 00:11:14,881 Αυτός είναι ένας υπέροχος τρόπος να το δεις, αλλά τι θα κάνουμε γι' αυτόν; 200 00:11:14,965 --> 00:11:18,177 Είναι η Σάρα, αυτή που πρέπει να ανησυχεί. Το παιδί είναι ακίνδυνο. 201 00:11:20,846 --> 00:11:23,390 Έχετε γραφείο στο τζαμί μας; 202 00:11:23,474 --> 00:11:26,059 Ναί. Και οι επιχειρήσεις είναι παραδεισένιες. 203 00:11:26,143 --> 00:11:27,353 Αυτό δεν είναι αστείο. 204 00:11:28,479 --> 00:11:31,607 Παίρνω αυτό στο περιφερειακό ισλαμικό συμβούλιο. 205 00:11:31,691 --> 00:11:35,361 Δεν θα επιτρέψουν αυτή τη βεβήλωση να συνεχίσει. 206 00:11:36,696 --> 00:11:38,072 Αλλάχου Ακμπάρ! 207 00:11:41,742 --> 00:11:44,245 - Έλεγες; - Πρέπει να απαλλαγούμε από αυτόν τον τύπο. 208 00:11:52,920 --> 00:11:56,089 Δεν μπορώ να θυμηθώ αν προσευχόμουν τρεις ή τέσσερις φορές σήμερα. 209 00:11:56,173 --> 00:11:57,716 Βλέπετε, η Τρίτη είναι η καμπούρα μας. 210 00:11:57,800 --> 00:11:59,301 Είναι Τετάρτη. 211 00:12:00,469 --> 00:12:01,804 Μου λείπουν πέντε προσευχές; 212 00:12:02,471 --> 00:12:03,472 Α, εγώ... εγώ... 213 00:12:03,556 --> 00:12:05,307 Σάρα, γίνε άντρας. Παραιτούμαι. 214 00:12:06,100 --> 00:12:07,100 Λοιπόν... 215 00:12:07,184 --> 00:12:10,979 Ίσως να έχω λίγο υπνάκο στο ταπί, μόνο για ένα δευτερόλεπτο. 216 00:12:11,063 --> 00:12:13,399 Απλά... Ω. 217 00:12:14,692 --> 00:12:16,026 Ω. 218 00:12:17,194 --> 00:12:19,321 Ω! 219 00:12:21,824 --> 00:12:23,284 - Σάρα. - Ε; 220 00:12:23,617 --> 00:12:25,827 αναρωτιόμουν αν μπορείς να κάνεις κάτι για μένα. 221 00:12:25,911 --> 00:12:27,872 - Σίγουρα. Τι; - Η δουλειά σου. 222 00:12:35,087 --> 00:12:37,214 Κάνε γρήγορα. Θα είναι εδώ ανά πάσα στιγμή. 223 00:12:41,051 --> 00:12:43,387 θα το πάρω. θα το πάρω. θα το πάρω. 224 00:12:46,849 --> 00:12:49,267 Αυτή είναι μια πολύ καλή εμφάνιση για εσάς. 225 00:12:49,351 --> 00:12:50,644 Έλα, έλα, έλα. 226 00:12:55,524 --> 00:12:56,692 Ακόμα δεν υπάρχει χιτζάμπ; 227 00:12:56,776 --> 00:12:57,901 Ακόμα δεν υπάρχει ζωή; 228 00:12:59,278 --> 00:13:01,988 - Θα την αφήσεις να μου μιλήσει έτσι; - Λέιλα, πήγαινε στο δωμάτιό σου. 229 00:13:02,072 --> 00:13:04,784 Καλός. Θα είμαι στο δωμάτιό μου. Ξεσκούφωτος. 230 00:13:07,328 --> 00:13:10,247 Δοκίμασες να την χτυπήσεις; Λειτούργησε για τους Ταλιμπάν. 231 00:13:11,499 --> 00:13:15,461 Σας προτείνω να βρείτε ένα πρότυπο λίγο πιο κοντά στο σπίτι. 232 00:13:16,295 --> 00:13:19,340 Παρακαλώ καθίστε. Να σου προσφέρω λίγο καφέ; 233 00:13:19,799 --> 00:13:22,300 Πρέπει να ξυπνήσω στις 05:00 και απομνημονεύστε το Κοράνι. 234 00:13:22,384 --> 00:13:24,052 Ίσως λίγο νερό βρύσης; 235 00:13:24,136 --> 00:13:25,137 Δοξάστε τον Αλλάχ. 236 00:13:30,351 --> 00:13:32,144 Επιτρέπετε την παρακμιακή μουσική; 237 00:13:32,812 --> 00:13:35,439 Λέιλα, σβήσε αυτό το hippit-hop. 238 00:13:35,523 --> 00:13:38,442 Λέγεται χιπ χοπ, και μου το αγόρασες. 239 00:13:39,360 --> 00:13:41,612 Μερικές φορές αυτά τα CD προσευχής φέρουν λάθος ετικέτα. 240 00:13:41,946 --> 00:13:44,197 - Σβήστε το! - Σε μισώ. 241 00:13:45,741 --> 00:13:48,410 Ίσως ο Αλλάχ σας τιμωρεί με αυτό το παιδί του διαβόλου. 242 00:13:52,665 --> 00:13:55,543 Ίσως με τιμωρεί ο Αλλάχ με την παρέα σας. 243 00:14:04,385 --> 00:14:07,137 Αν εντάχθηκε στο Ισλάμ για να κάνει φίλους, απέτυχε παταγωδώς. 244 00:14:08,138 --> 00:14:09,806 Ο Μπάμπερ τον λατρεύει. 245 00:14:09,890 --> 00:14:11,391 Μισώ αυτόν τον λευκό ανόητο. 246 00:14:11,475 --> 00:14:12,642 Έλεγες; 247 00:14:12,726 --> 00:14:17,022 Μπορεί να μην εννοεί τον Μάρλον. Μπάμπερ, εννοείς τον φίλο σου Μάρλον; 248 00:14:17,106 --> 00:14:18,815 Φυσικά εννοώ τον ματωμένο Μάρλον. 249 00:14:18,899 --> 00:14:21,610 Φαίνεται ότι θα πάμε πρέπει να αφορίσει αυτόν τον τύπο. 250 00:14:21,694 --> 00:14:24,572 Δεν είμαι ο πάπας. Αν και θα μου άρεσε ένα μεγάλο καπέλο όπως αυτό. 251 00:14:25,698 --> 00:14:26,991 Έχουμε κολλήσει μαζί του; 252 00:14:28,075 --> 00:14:29,868 Κοίτα, θα προσπαθήσω να του μιλήσω. 253 00:14:29,952 --> 00:14:31,787 Δεν μπορείς να μιλήσεις με φανατικούς. 254 00:14:34,331 --> 00:14:37,083 Μερικές φορές, χρειάζονται μετατροπείς λίγα χρόνια για να εγκατασταθεί. 255 00:14:37,167 --> 00:14:38,668 Απλά θα πρέπει να κάνουμε υπομονή. 256 00:14:38,752 --> 00:14:42,214 Έχω κάνει 100% υπομονή. 257 00:14:42,756 --> 00:14:45,259 Ξέρετε κανέναν πιο ασθενή από εμένα; Ε; 258 00:14:47,344 --> 00:14:49,596 Εάν καταλήξετε σε ένα καλό σχέδιο, ενημέρωσέ με. 259 00:14:49,680 --> 00:14:51,265 Διαφορετικά, απλά πηγαίνετε. 260 00:14:51,682 --> 00:14:53,684 Πρόστιμο. Θα σκεφτώ κάτι. 261 00:14:56,395 --> 00:14:57,605 Η κίνησή σου. 262 00:15:03,444 --> 00:15:05,403 Yasir, το έχω. 263 00:15:05,487 --> 00:15:08,990 Κι αν μετακινήσουμε το τζαμί και απλά να μην του το πεις; 264 00:15:09,074 --> 00:15:10,951 Βάλτε το σε τροχούς, κυλήστε το στην πόλη; 265 00:15:11,035 --> 00:15:14,412 Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο Μάρλον με κατηγόρησε για όλους τους ανθρώπους, 266 00:15:14,496 --> 00:15:16,165 της παρακμιακής συμπεριφοράς. 267 00:15:17,958 --> 00:15:19,752 Μπάμπερ, αυτό είναι υπέροχο! 268 00:15:20,502 --> 00:15:23,421 Δεν θα το έθετα έτσι. Όχι, όχι, όχι, ίσως το έκανα. 269 00:15:23,505 --> 00:15:25,131 Δεν λέω ότι είσαι λαμπρός. 270 00:15:25,215 --> 00:15:27,551 Μόλις είπες κάτι αυτό μου έδωσε μια υπέροχη ιδέα. 271 00:15:27,635 --> 00:15:28,885 Είμαι ο λαμπρός. 272 00:15:28,969 --> 00:15:30,929 Σίγουρα δεν θα το έθετα έτσι. 273 00:15:31,013 --> 00:15:33,932 Κάνουμε τον εαυτό μας να δείχνει παρακμιακό. Χμμ; 274 00:15:34,016 --> 00:15:37,310 Δείξτε του ότι είμαστε οι χειρότεροι μουσουλμάνοι στον κόσμο. Τρόμαξε τον. 275 00:15:37,394 --> 00:15:38,896 Μακριά από το Ισλάμ; 276 00:15:39,647 --> 00:15:43,484 Κι αν πέσει στα χέρια χριστιανών; Δηλαδή, θα προτιμούσα να πεθάνω. 277 00:15:43,776 --> 00:15:46,444 Τακτοποιήστε, Σαλαντίν. Οι σταυροφορίες τελείωσαν. 278 00:15:46,528 --> 00:15:48,906 - Το λέτε αυτό στους Αμερικανούς. - Μπάμπερ, εστίαση. 279 00:15:49,406 --> 00:15:52,284 Καλέστε όλους. Πες τους να μας συναντήσουν στο Fatima's στις 08:00. 280 00:15:52,368 --> 00:15:55,203 - Να το πούμε στον Άμααρ; - είπε ο Αμάρ να του το πει 281 00:15:55,287 --> 00:15:57,330 αν καταλήξαμε σε ένα καλό σχέδιο. 282 00:15:57,414 --> 00:16:01,669 Και αυτό είναι ένα πολύ κακό σχέδιο. Okey-dokey. Ναι. 283 00:16:02,962 --> 00:16:04,088 Σάρα. 284 00:16:05,631 --> 00:16:07,507 - Σάρα! - Ω. Ω! 285 00:16:07,591 --> 00:16:10,594 Κράτησα την πρεμιέρα να περιμένει δύο ώρες γιατί εσύ... 286 00:16:10,678 --> 00:16:12,388 Συγγνώμη. Λυπάμαι, Ανν. 287 00:16:13,889 --> 00:16:15,307 Θα πάω να προσευχηθώ στο σπίτι. 288 00:16:15,391 --> 00:16:16,976 Τότε είστε εξαντλημένοι στη δουλειά. 289 00:16:18,018 --> 00:16:20,771 Είμαι χριστιανός, αλλά δεν το αφήνω να με επηρεάσει. 290 00:16:22,106 --> 00:16:24,357 Με διατάζεις να σταματήσω; 291 00:16:24,441 --> 00:16:27,152 - Μου ζητάς να σε διατάξω να σταματήσεις; - Ναι. 292 00:16:27,236 --> 00:16:28,528 Όχι. Ναι. 293 00:16:28,612 --> 00:16:31,156 Σκέφτομαι να τα παρατήσω πρέπει να προέρχεται από την καρδιά. 294 00:16:31,240 --> 00:16:33,992 Το περίεργο είναι, Έχω αρχίσει να απολαμβάνω την προσευχή. 295 00:16:34,076 --> 00:16:37,537 Αυτό μιλάει για τη στέρηση ύπνου. Δεν είναι σαν να στοιχηματίζετε χρήματα. 296 00:16:37,621 --> 00:16:43,168 Δεν είναι ότι στην πραγματικότητα τα παρατάω. Είναι σαν να γεμίζω τις μπαταρίες μου. 297 00:16:43,252 --> 00:16:46,338 Συνέχισε το ψέμα να πηγαίνει και να πηγαίνει... 298 00:16:46,422 --> 00:16:48,256 - Λοιπόν... - Αύριο το βράδυ. 299 00:16:48,340 --> 00:16:50,175 Μπίνγκο στην εκκλησία. Φέρτε το ντάουμπερ σας. 300 00:16:50,259 --> 00:16:52,636 - Καλύτερα να ξεκουραστώ. Νιώθω τυχερός. - Καλό κορίτσι. 301 00:16:53,137 --> 00:16:55,221 - Είμαι κακός μουσουλμάνος. - Ναι, είσαι. 302 00:16:55,305 --> 00:16:56,432 Ναι, ξέρω. 303 00:16:59,143 --> 00:17:00,810 Αυτό είναι τόσο κακό. 304 00:17:00,894 --> 00:17:02,979 Είστε σίγουροι ότι πρέπει να το κάνουμε αυτό στον καημένο τον Μάρλον; 305 00:17:03,063 --> 00:17:05,273 Εννοείς τον μελλοντικό σου σύζυγο; 306 00:17:05,357 --> 00:17:06,608 Δικαίωμα. είμαι μέσα. 307 00:17:07,276 --> 00:17:10,570 Fatima, όλα έτοιμα; Baber, έτοιμος για ροκ εν ρολ; 308 00:17:10,654 --> 00:17:12,113 Είμαι εντελώς αγχωμένος με αυτό. 309 00:17:12,197 --> 00:17:13,823 Εντάξει, λείπει κάτι; 310 00:17:13,907 --> 00:17:16,743 Λυπάμαι που άργησα. Μόλις πρόλαβα να κοιμηθώ... 311 00:17:16,827 --> 00:17:18,078 - Δηλαδή τη δουλειά μου. - Μαμά! 312 00:17:18,162 --> 00:17:20,664 Φαίνεσαι τέλεια. Που το βρήκες το πρόχειρο ρούχο; 313 00:17:20,748 --> 00:17:23,625 Αυτά είναι μόνο η δουλειά μου... Ω. Πολύ αστείο. 314 00:17:23,709 --> 00:17:25,961 - Θέσεις, όλοι. Έρχεται. - Ω, ω. 315 00:17:29,423 --> 00:17:30,466 Ωχ, ωραία περούκα. 316 00:17:37,473 --> 00:17:39,183 Τι στο καλό συμβαίνει εδώ; 317 00:17:39,683 --> 00:17:41,810 Καλώς ήρθες Μάρλον. Καλωσόρισμα. 318 00:17:42,186 --> 00:17:44,646 Έτοιμοι να βάλετε το «slam» στο Ισλάμ; 319 00:17:44,730 --> 00:17:47,023 Γιασίρ, φοράς μετάξι. Αυτό είναι απαγορευμένο για τους άνδρες. 320 00:17:47,107 --> 00:17:48,608 Πρέπει να δεις το στρινγκ μου. 321 00:17:48,692 --> 00:17:49,901 Χμμ. 322 00:17:49,985 --> 00:17:51,028 Χοιρινό; 323 00:17:51,653 --> 00:17:52,654 Δεν μπορείτε να φάτε χοιρινό. 324 00:17:52,738 --> 00:17:54,948 Τι είδους κρασί να σερβίρουμε, κόκκινο ή λευκό; 325 00:17:55,032 --> 00:17:56,533 Αλκοόλ; 326 00:17:56,617 --> 00:17:58,744 Ω. Κοίτα, είναι ο κύριος Β. 327 00:17:59,244 --> 00:18:00,328 Λυπάμαι τον ανόητο. 328 00:18:00,412 --> 00:18:03,123 Χρυσός σε έναν άντρα. Όχι. 329 00:18:04,208 --> 00:18:06,376 Ντροπή! 330 00:18:06,710 --> 00:18:09,546 ξέρω. Πρέπει να είναι καφέ αυγά. 331 00:18:11,632 --> 00:18:13,550 Αχ. 332 00:18:13,634 --> 00:18:14,676 Μουσική; 333 00:18:16,637 --> 00:18:18,263 Τι συμβαίνει εδώ; 334 00:18:19,640 --> 00:18:21,350 Ο Αλλάχ θα σας τιμωρήσει όλους. 335 00:18:23,102 --> 00:18:24,394 Δεν το αντέχω. 336 00:18:26,688 --> 00:18:27,772 Αλλάχου Ακμπάρ! 337 00:18:27,856 --> 00:18:28,857 Ωχ. 338 00:18:37,574 --> 00:18:38,742 Είδες το πρόσωπό του; 339 00:18:38,826 --> 00:18:40,953 Νόμιζα ότι ήταν θα πάθω καρδιακή προσβολή, 340 00:18:41,078 --> 00:18:44,289 με το ψεύτικο χοιρινό και το ψεύτικο ποτό και το ψεύτικο κέφι. 341 00:18:45,499 --> 00:18:47,459 Ω. Ω. 342 00:18:49,253 --> 00:18:51,213 Ξέρεις, αστειευόμουν για το στρινγκ. 343 00:18:51,463 --> 00:18:53,090 Αυτό ήταν ένα κακό σχέδιο. 344 00:18:53,465 --> 00:18:55,342 Είμαστε τρομεροί μουσουλμάνοι. 345 00:18:55,634 --> 00:18:56,885 Ποιανού ήταν αυτή η ιδέα; 346 00:19:01,473 --> 00:19:03,142 Μπορεί να ήταν του αδελφού Amaar. 347 00:19:04,560 --> 00:19:07,645 Ξέρω τι πρέπει να κάνουμε. Πρέπει να προσευχηθούμε. 348 00:19:07,729 --> 00:19:10,106 Νομίζω ότι είναι ανατολικά ή βορειοανατολικά, ή οτιδήποτε... 349 00:19:10,190 --> 00:19:12,400 Προσεύχομαι σε αυτό το καφενείο κάθε μέρα. Είναι έτσι. 350 00:19:12,484 --> 00:19:16,029 - Όχι... - Κυρίες, η Μέκκα είναι έτσι. 351 00:19:20,534 --> 00:19:24,329 Φαίνεται ότι ήσουν θύμα ενός πρακτικού αστείου. 352 00:19:24,413 --> 00:19:25,747 Ένα στο οποίο ήσασταν μέσα. 353 00:19:25,831 --> 00:19:29,834 Το τελευταίο πρακτικό αστείο στο οποίο ήμουν όταν ο μπαμπάς μου μου ζήτησε να του τραβήξω το δάχτυλο. 354 00:19:29,918 --> 00:19:32,337 Κάποιο αστείο. Γιατί να μου το κάνουν αυτό; 355 00:19:33,130 --> 00:19:36,299 Λοιπόν, ίσως σκέφτηκαν ήσουν πολύ επικριτικός. 356 00:19:36,383 --> 00:19:37,801 Δεν είμαι επικριτικός. 357 00:19:37,885 --> 00:19:40,637 Και ο Αλλάχ θα τους τιμωρήσει όλους γιατί συμπεριφέρονται σαν ειδωλολάτρες. 358 00:19:41,305 --> 00:19:45,225 Μάρλον, είναι υπέροχο ότι βρήκες μια νέα θρησκεία, 359 00:19:45,309 --> 00:19:46,976 αλλά πρέπει να το χαλαρώσεις. 360 00:19:47,060 --> 00:19:48,896 Πρέπει να μάθεις λίγη ταπεινοφροσύνη. 361 00:19:50,856 --> 00:19:52,649 Σε ακούω δυνατά και καθαρά, Amaar. 362 00:19:53,317 --> 00:19:54,776 Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις. 363 00:19:56,320 --> 00:19:58,447 Ξέρω ακριβώς τι πρέπει να κάνω. 364 00:20:02,993 --> 00:20:04,786 Ανακινήστε τις μπάλες σας. 365 00:20:04,870 --> 00:20:06,871 Έλα, Β-17. 366 00:20:06,955 --> 00:20:09,708 Πού είναι με αυτά τα νταμπλ; Νιώθω τυχερός απόψε. 367 00:20:10,250 --> 00:20:12,669 Είναι δύσκολο να σταθείς τυχερός όταν έχεις στεγνό ταμπόν. 368 00:20:12,753 --> 00:20:14,754 Αυτό είναι καλό. 369 00:20:14,838 --> 00:20:17,674 Σάρα, νομίζω ότι πρέπει να πας σπίτι. 370 00:20:17,758 --> 00:20:19,551 Amaar, δεν πρέπει να προσεύχεσαι; 371 00:20:19,635 --> 00:20:21,261 Δεν θα έπρεπε να μην παίζετε; 372 00:20:21,345 --> 00:20:22,888 Amaar. Μίλα του, Ανν. 373 00:20:23,639 --> 00:20:26,516 Ο ιμάμης ατού τον δήμαρχο. Πάω. 374 00:20:27,976 --> 00:20:30,186 - Ορίστε, πάρε τα χαρτιά μου. - Ωχ. 375 00:20:30,270 --> 00:20:31,437 Καληνύχτα. 376 00:20:31,521 --> 00:20:33,273 - Είμαι βέβαιος ότι κάλεσε... - Κι εσύ. 377 00:20:34,816 --> 00:20:38,069 Αδερφέ Amaar, είμαι ένα ταμπλό μακριά από μπίνγκο διπλής γραμμής. 378 00:20:38,153 --> 00:20:42,366 - Τώρα. - Έχεις δίκιο. Έχει δίκιο. Έχει δίκιο. 379 00:20:42,866 --> 00:20:45,118 Δήμαρχε, παίξε τα χαρτιά μου. Εσείς τους προσέχετε. 380 00:20:46,370 --> 00:20:47,412 Κλικ-κλικ. 381 00:20:48,830 --> 00:20:51,249 Μοιάζει με μερικά από τα αρνιά σου έχουν γρέζια στο μαλλί τους. 382 00:20:51,333 --> 00:20:54,127 Η θρησκεία θα ήταν πολύ πιο εύκολη χωρίς τους οπαδούς. 383 00:20:54,461 --> 00:20:55,629 Αυτός είναι ο Μάρλον; 384 00:20:56,797 --> 00:20:58,923 Ήρθε σε μένα αφού κάνατε τη μικρή σας διάλεξη. 385 00:20:59,007 --> 00:21:02,594 Προφανώς, αποφάσισε το Ισλάμ δεν είναι τελικά το φλιτζάνι του τσαγιού. 386 00:21:03,136 --> 00:21:04,930 Νιώθω απαίσια. Τον απογοητεύσαμε. 387 00:21:05,180 --> 00:21:07,474 Το έχω ξαναδεί. Πνευματικές αγορές. 388 00:21:08,225 --> 00:21:09,601 Κατηγορώ τους Beatles. 389 00:21:10,227 --> 00:21:13,229 Λυπάμαι που ήρθε στο δρόμο σου. Ο Μάρλον μπορεί να είναι μια χούφτα. 390 00:21:13,313 --> 00:21:15,941 Ειλικρινά, θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω λίγο ενθουσιασμό στο κατάστημά μας. 391 00:21:16,316 --> 00:21:19,444 Εξάλλου, αν γίνει πολύ, Θα τον στείλω στους Ιεχωβά. 392 00:21:19,987 --> 00:21:22,322 Αφήστε το παιχνίδι να συνεχιστεί. 393 00:21:23,949 --> 00:21:27,828 Κάτω από το Ι, Ησαΐας 27, 394 00:21:27,953 --> 00:21:31,415 «Σαν τη σφαγή των σκοτωμένων του Θεού, έχουν σκοτωθεί». 395 00:21:32,207 --> 00:21:33,458 Λοταρία! 396 00:21:33,583 --> 00:21:35,961 Μπίνγκο, για το μωρό Ιησού. 397 00:21:36,336 --> 00:21:37,462 {\ an8}Αλληλούια!